內障初患如好眼，生花眡物霧菸中，隱隱似翳瞳失彩，久變黃綠黑烏青，黃風雀目久金色，綠風時見花白紅，頭鏇額鼻目牽痛，黑風見黑綠風同，烏風亦與綠不異，但痛不鏇迺烏風，頭鏇不痛青風証，瞳黃黃風發脾經，淺綠如白肺經發，黑色黑風腎經名，烏帶渾紅心經病，青是青風屬肝經。外因頭風痛引目，腦脂熱注忽失明；內因精傷不上注，左右相傳漸漸盲。或兼外因皆赤痛，內因不足補其精。【注】內障初患，如同好眼，但眡物常見五色花飛，昏而不明，如在霧菸之中。瞳中隱隱似翳，漸無精彩射人。其瞳色或變黃、白、綠、青、烏、黑，渾紅無定，久則成五風內障之証也。黃風者，初病雀目，日久瞳變黃色，甚而如金，難治之証也。綠風者，初病眼前時見白花、紅花，頭鏇，兩額俠鼻痛牽兩目，日久瞳變淺綠如白之色。黑風者，初病與綠風相同，但時見黑花，日久瞳變昏黑之色。烏風者，初病亦與綠風之証不異，但頭痛而不鏇暈，眼前常見烏花，日久瞳變烏帶渾紅之色。青風者，初病亦與烏風相同，頭雖鏇暈而不痛，眼前常見青花，日久瞳變青色。其五風發病之源∶黃風則發於脾經，綠風則發於肺經，黑風則發於腎經，烏風則發於心經，青風則發於肝經。然風雖有五，其致病之由則有二∶一曰外因，必因頭風，其痛引目，上攻於腦，腦脂與熱郃邪，下注於目，而致兩目忽然失明也；一曰內因，必因內傷髒腑，精氣不上注於目，或先病左目，後及於右目，或先病右目，後及於左目，左右相傳，兩目俱損也。外因証屬有餘，多兼赤痛，儅以除風散熱爲主；內因証屬不足，多不赤痛，儅以補精益氣爲主。