若飲食勞役所傷，其外証必顯在口，必口失穀味，必腹中不和，必不欲言，縱勉強對答，聲必怯弱，口沃沫多唾，鼻中清涕或有或無，即隂証也。外傷風寒，則其外証必顯在鼻，鼻氣不利，聲重濁不清利，其言壅塞，盛有力，而口中必和。傷寒則麪赤，鼻壅塞而乾，傷風則鼻流清涕而已。《內經》雲∶鼻者肺之候，肺氣通於天。外傷風寒，則鼻爲之不利。口者坤土地，脾氣通於口。飲食失節，勞役所傷，口不知穀味，亦不知五味。又雲∶傷食惡食，傷食明矣。
金 李杲
若飲食勞役所傷，其外証必顯在口，必口失穀味，必腹中不和，必不欲言，縱勉強對答，聲必怯弱，口沃沫多唾，鼻中清涕或有或無，即隂証也。外傷風寒，則其外証必顯在鼻，鼻氣不利，聲重濁不清利，其言壅塞，盛有力，而口中必和。傷寒則麪赤，鼻壅塞而乾，傷風則鼻流清涕而已。《內經》雲∶鼻者肺之候，肺氣通於天。外傷風寒，則鼻爲之不利。口者坤土地，脾氣通於口。飲食失節，勞役所傷，口不知穀味，亦不知五味。又雲∶傷食惡食，傷食明矣。