此症初起時，常疲倦汗出，臥寐不時搖動，形躰如被風吹，婬奕倦怠或時攻擊而痛。久漸發出紫塊、腫脹，痛極則癢，酸軟而麻，癢極則痛，或時穿爛臭惡，跛攣敗形，日夜叫號。迺由躰虛而風邪深入隂分，氣血爲風邪所擊，肌膚弛緩，皮腠疏開，風邪暴侵，肝家受病，至心氣鬱，脾溼竝疰，故生毒蟲、蠹蝕肌肉也。以補舊湯、鉛汞膏、二八濟陽丹等劑，治之庶免變傳無治。
明 沈之問
此症初起時，常疲倦汗出，臥寐不時搖動，形躰如被風吹，婬奕倦怠或時攻擊而痛。久漸發出紫塊、腫脹，痛極則癢，酸軟而麻，癢極則痛，或時穿爛臭惡，跛攣敗形，日夜叫號。迺由躰虛而風邪深入隂分，氣血爲風邪所擊，肌膚弛緩，皮腠疏開，風邪暴侵，肝家受病，至心氣鬱，脾溼竝疰，故生毒蟲、蠹蝕肌肉也。以補舊湯、鉛汞膏、二八濟陽丹等劑，治之庶免變傳無治。