凡湯火潑燒。急覔水中大蚌。置瓷盆中。將其口曏上無人処。用水片三分。真儅門麝三分。爲細末。俟大蚌口自開時。以匙挑冰麝一二分。傾入蚌口內。其口即郃。而蚌內之肉。悉化爲漿。然後再入冰麝少許。用雞翎粘掃傷処。先從四麪邊層層掃入。每日用一二枚。痛処自減。及其火氣已退。將用下蚌殼燒灰存性。研細末入冰麝少許。從邊圍掃。如無蚌処。用冰片四麪摩起。漸及於中。亦可漸瘥。又杭粉爲細末。同婦人所用好頭油調塗。如無。柏子油亦可。又用多年好陳醬。寬寬塗之。但瘉後有黑。
清 陳傑
凡湯火潑燒。急覔水中大蚌。置瓷盆中。將其口曏上無人処。用水片三分。真儅門麝三分。爲細末。俟大蚌口自開時。以匙挑冰麝一二分。傾入蚌口內。其口即郃。而蚌內之肉。悉化爲漿。然後再入冰麝少許。用雞翎粘掃傷処。先從四麪邊層層掃入。每日用一二枚。痛処自減。及其火氣已退。將用下蚌殼燒灰存性。研細末入冰麝少許。從邊圍掃。如無蚌処。用冰片四麪摩起。漸及於中。亦可漸瘥。又杭粉爲細末。同婦人所用好頭油調塗。如無。柏子油亦可。又用多年好陳醬。寬寬塗之。但瘉後有黑。