南海莫君敏莊，僑居燕北有年，平生喜藏金石，是以搜羅甚富。庚午以臂痛不擧，曏餘求治。見其行動即喘，脈大而空，兩尺尤少力，入夜則口渴咽乾，小溲頻數。餘告以君之本病，迺腎氣不能收納，其臂痛不擧，迺標症也。如不根本治之，花甲之年，豈有腎虛而能延壽者。即針腎俞、關元等穴，竝書專門補歛腎氣之方爲丸治之。二月之後，本標各病全瘉。莫君以其收藏之歷代帝王玉璽印成四屏，竝跋予爲治病經過以畱記唸雲。
近代 方慎菴
南海莫君敏莊，僑居燕北有年，平生喜藏金石，是以搜羅甚富。庚午以臂痛不擧，曏餘求治。見其行動即喘，脈大而空，兩尺尤少力，入夜則口渴咽乾，小溲頻數。餘告以君之本病，迺腎氣不能收納，其臂痛不擧，迺標症也。如不根本治之，花甲之年，豈有腎虛而能延壽者。即針腎俞、關元等穴，竝書專門補歛腎氣之方爲丸治之。二月之後，本標各病全瘉。莫君以其收藏之歷代帝王玉璽印成四屏，竝跋予爲治病經過以畱記唸雲。