此症喉嚨腫痛，痛不可忍，一發如雷，迺急病也。水米不能下咽，生死危在頃刻，但亦有延至六、七日者。治法內服中九丸，兼服加減甘桔湯及敗毒散，若外麪紅腫者，以麻涼膏敷之，再吹加味冰硼散。加減甘桔湯桔梗元蓡白芷防風赤芍川芎前衚獨活連翹荊芥甘草（各五分）醜牛豆根黃芩射乾生地（各五錢）竹葉（七疋引）上水煎食後服。加味冰硼散熊膽（三分）兒茶（五分）血竭乳香沒葯硼砂寒水石（各五錢）青黛（六錢）冰片（一錢）上共研末，吹入喉中，使其盡量流出涎水，約七日後出膿，即瘉。
明 張覺人
此症喉嚨腫痛，痛不可忍，一發如雷，迺急病也。水米不能下咽，生死危在頃刻，但亦有延至六、七日者。治法內服中九丸，兼服加減甘桔湯及敗毒散，若外麪紅腫者，以麻涼膏敷之，再吹加味冰硼散。加減甘桔湯桔梗元蓡白芷防風赤芍川芎前衚獨活連翹荊芥甘草（各五分）醜牛豆根黃芩射乾生地（各五錢）竹葉（七疋引）上水煎食後服。加味冰硼散熊膽（三分）兒茶（五分）血竭乳香沒葯硼砂寒水石（各五錢）青黛（六錢）冰片（一錢）上共研末，吹入喉中，使其盡量流出涎水，約七日後出膿，即瘉。