夫痘瘡屬陽。春夏爲順。鞦鼕爲逆。春痧夏。鞦膿胞。四季疹者爲順。如春膿。夏黑陷。鞦鼕疹者皆爲逆。逆者不必用葯。縂是仙丹。豈能返於生命乎。又雲。先痘後夾疹者爲順。先疹後夾者順。先痘後水泡者多則順。少則逆。先水泡後夾少者順。多者逆。先水泡後夾疹者逆。瘡已黑。忽泄出膿血痂皮者順。水穀乳食不化者逆。大觝順者吉。而逆者兇。有順時令而內兼險惡壞症者亦死。有逆時令而痘色形症輕稀者生。如此之度嬰幼生之有賴。
明 申鬭垣
夫痘瘡屬陽。春夏爲順。鞦鼕爲逆。春痧夏。鞦膿胞。四季疹者爲順。如春膿。夏黑陷。鞦鼕疹者皆爲逆。逆者不必用葯。縂是仙丹。豈能返於生命乎。又雲。先痘後夾疹者爲順。先疹後夾者順。先痘後水泡者多則順。少則逆。先水泡後夾少者順。多者逆。先水泡後夾疹者逆。瘡已黑。忽泄出膿血痂皮者順。水穀乳食不化者逆。大觝順者吉。而逆者兇。有順時令而內兼險惡壞症者亦死。有逆時令而痘色形症輕稀者生。如此之度嬰幼生之有賴。