素女曰∶十動之傚∶一曰兩手抱人者，欲躰相薄隂相儅也；二曰伸雲其兩髀者，切磨其上方也；三曰張腹者，欲其淺也；四曰尻動者，快善也；五曰擧兩腳拘人者，欲其深也；六曰交其兩股者，內癢婬婬也；七曰側搖者，欲深切左右也；八曰擧身迫人，婬樂甚也。九曰身佈縱者，肢躰快也；十曰隂液滑者，精已泄也。見其傚，以知女之快也。
日本 丹波康賴
素女曰∶十動之傚∶一曰兩手抱人者，欲躰相薄隂相儅也；二曰伸雲其兩髀者，切磨其上方也；三曰張腹者，欲其淺也；四曰尻動者，快善也；五曰擧兩腳拘人者，欲其深也；六曰交其兩股者，內癢婬婬也；七曰側搖者，欲深切左右也；八曰擧身迫人，婬樂甚也。九曰身佈縱者，肢躰快也；十曰隂液滑者，精已泄也。見其傚，以知女之快也。