嚴左（七十二嵗，八月）喘逆未平，咯痰欠順，丹谿謂∶上陞之氣，自肝而出。操勞動肝，肝氣橫逆擾動痰飲爲患，年高病者是非宜也，脈濡滑近弦，舌苔黃膩。治擬平肝降逆理氣豁痰，附方是否，以候高明酌政。薑制西洋蓡（一錢五分）真川貝（二錢）複（一錢五分）真紫沉水香（三分）蛤蚧尾（一對，酒洗去鱗，焙研極細分沖）化陳皮（一錢五分，鹽水炒軟）紫石英（三錢，生打）絲瓜絡（三錢）白杏仁（三錢）戈制半夏（一錢五分）炒白蒺（三錢）竹瀝（一兩，淡薑汁一滴和勻分沖）。
清 淩曉五
嚴左（七十二嵗，八月）喘逆未平，咯痰欠順，丹谿謂∶上陞之氣，自肝而出。操勞動肝，肝氣橫逆擾動痰飲爲患，年高病者是非宜也，脈濡滑近弦，舌苔黃膩。治擬平肝降逆理氣豁痰，附方是否，以候高明酌政。薑制西洋蓡（一錢五分）真川貝（二錢）複（一錢五分）真紫沉水香（三分）蛤蚧尾（一對，酒洗去鱗，焙研極細分沖）化陳皮（一錢五分，鹽水炒軟）紫石英（三錢，生打）絲瓜絡（三錢）白杏仁（三錢）戈制半夏（一錢五分）炒白蒺（三錢）竹瀝（一兩，淡薑汁一滴和勻分沖）。