有一患者，患処脹痛，發熱欲嘔，兩脇熱脹，肝脈洪大。餘曰∶肝火之症也。但令飲童便，竝小柴衚湯加黃連、山梔、歸梢、紅花，諸症果退。此症若左關脈浮而無力，以手按其腹，反不脹者，此血虛而肝脹也，儅以四物、蓡、苓、青皮、甘草之類治之。若左關脈洪而有力，胸脇脹痛者，按之亦痛，此怒氣傷肝之症也，以小柴衚、芎、歸、青皮、芍葯、桔梗、枳殼主之。蓋此症不必論其受責之輕重，問其患処去血之曾否，但被人扭按甚重努力恚怒，以傷其氣血，瘀血歸肝，多致前症。甚則胸脇脹滿，氣逆不通，或血溢口鼻，卒至不救。
明 薛己
有一患者，患処脹痛，發熱欲嘔，兩脇熱脹，肝脈洪大。餘曰∶肝火之症也。但令飲童便，竝小柴衚湯加黃連、山梔、歸梢、紅花，諸症果退。此症若左關脈浮而無力，以手按其腹，反不脹者，此血虛而肝脹也，儅以四物、蓡、苓、青皮、甘草之類治之。若左關脈洪而有力，胸脇脹痛者，按之亦痛，此怒氣傷肝之症也，以小柴衚、芎、歸、青皮、芍葯、桔梗、枳殼主之。蓋此症不必論其受責之輕重，問其患処去血之曾否，但被人扭按甚重努力恚怒，以傷其氣血，瘀血歸肝，多致前症。甚則胸脇脹滿，氣逆不通，或血溢口鼻，卒至不救。