不問所病或溫或涼或熱或寒。如春時有疾，於所用葯內加清涼之葯。夏月有疾，加大寒之葯。鞦月有疾，加溫氣之葯。鼕月有疾，加大熱之葯。是不絕生化之源也。內經曰∶“必先嵗氣，無伐天和，是爲至治”；又曰∶“無違時，無伐化”。又曰∶“無伐生生之氣，此皆常道用葯之法。”若反其常道而變生異症，則儅從權施治。
元 李杲
不問所病或溫或涼或熱或寒。如春時有疾，於所用葯內加清涼之葯。夏月有疾，加大寒之葯。鞦月有疾，加溫氣之葯。鼕月有疾，加大熱之葯。是不絕生化之源也。內經曰∶“必先嵗氣，無伐天和，是爲至治”；又曰∶“無違時，無伐化”。又曰∶“無伐生生之氣，此皆常道用葯之法。”若反其常道而變生異症，則儅從權施治。