古來用火灸病，忌八般木火，切宜避之。八木者，松木火難瘥增病，柏木火傷神多汗，竹木火傷榮衛經絡。有火珠耀日，以艾丞之，遂得火出，此火灸病爲良，凡人卒難備矣；次有火照耀日，以引之便得火出，此火亦佳。若遇天色隂暗，遂難得火，今即不如無木火也，灸人不犯諸忌，兼去久，清油點燈，燈上燒艾莖點灸是也；兼滋潤灸後至瘡瘉已安。且無疼痛；用蠟燭更佳。諸蕃部落，知此八木火之忌，用鑌鉄擊KT石得火出，以艾引之，遂迺著灸。
唐 佚名
古來用火灸病，忌八般木火，切宜避之。八木者，松木火難瘥增病，柏木火傷神多汗，竹木火傷榮衛經絡。有火珠耀日，以艾丞之，遂得火出，此火灸病爲良，凡人卒難備矣；次有火照耀日，以引之便得火出，此火亦佳。若遇天色隂暗，遂難得火，今即不如無木火也，灸人不犯諸忌，兼去久，清油點燈，燈上燒艾莖點灸是也；兼滋潤灸後至瘡瘉已安。且無疼痛；用蠟燭更佳。諸蕃部落，知此八木火之忌，用鑌鉄擊KT石得火出，以艾引之，遂迺著灸。