2 英文參考
foreign body in eye[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
foreign body entering eye[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2013）]
ocular invasion of foreign body[湘雅醫學專業詞典]
3 概述
物偶入睛證爲病證名[1]。見《證治準繩·雜病》。又稱異物入目（見秦伯末《中醫臨症備要》）。
異物入目（fforeign body entering eye）爲病證名[2]。見秦伯末《中醫臨症備要》。又稱物偶入睛證。是指細小異物進入眼部，附着或嵌頓於眼珠表層或眼瞼內，以澀痛眯目不敢睜視爲主要表現的眼病[3]。按損傷的部位及程度不同，引起證名有輕重之別，常有沙澀刺痛，羞明流淚，白睛紅赤，黑睛損傷，甚者異物可彈射入眼珠內。
5 物偶入睛證的辨證分型
5.1 異物入目·睛傷邪侵證
異物入目·睛傷邪侵證（foreign body entering eye with pattern of eye trauma with pathogen invasion）是指睛傷邪侵，多見於黑睛異物取出術後，以黑睛生星翳，羞明流淚，抱輪紅赤，目痛難睜爲常見症的異物入目證候。
5.2 睛傷邪盛證
異物入目·睛傷邪盛證（foreign body entering eye with pattern of eye trauma with pathogen excessiveness）是指睛傷邪盛，以眼瞼紅腫，熱淚頻流，眵多色黃，畏光目痛，白睛混赤臃腫，星翳擴大加深，甚至黑睛潰爛，黃液上衝，舌紅苔黃，脈數有力爲常見症的異物入目證候。