2 英文參考
vertigo[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
3 註解
頭昏爲症狀名[1]。指頭部昏沉不適,頭腦不清爽,嚴重則走路不穩,甚至有失平衡[2]。病人主觀感覺頭腦不清,或頭重腳輕,或眼花,眼前發黑等,但不存在眼震顫、景物旋轉等。頭昏與頭痛、頭風、頭暈等症在病變中以及患者的感覺常相互混雜。
頭痛亦稱頭疼。凡整個頭部以及頭的前、後、偏側部的疼痛,總稱頭痛。頭爲“諸陽之會”、“精明之府”,五臟六腑之氣血皆上會於此。凡六淫外感,臟腑內傷,導致陽氣阻塞,濁邪上踞,肝陽上亢,精髓氣血虧損,經絡運行失常者,均能發生頭痛。從病因分,有外感頭痛,可由感冒風寒、風熱、風溼,傷暑,火邪致痛及傷寒頭痛等;有內傷頭痛,可由氣虛、血虛、陽虛、陰虛、肝陽、傷食、瘀血致痛等。從經絡分,有三陽頭痛(太陽頭痛、陽明頭痛、少陽頭痛)、三陰頭痛(太陰頭痛、厥陰頭痛、少陰頭痛)等。從病情輕重,病程長短,發作規律及疼痛部位分,有真頭痛、頭風、偏頭痛、雷頭痛、腦風、巔頂痛、久頭痛等。
頭風指頭痛經久難愈者[3]。《醫林繩墨·頭痛》:“淺而近者,名曰頭痛;深而遠者,名曰頭風。頭痛卒然而至,易於解散也,頭風作止不常,愈後觸感復發也。”多因患者素有痰火,風寒客之則熱鬱而悶痛。《雜病源流犀燭·頭痛源流》:“頭風之症。素有痰飲,或櫛沐取涼,或久臥當風,以致賊風入腦入項。自頸以上,耳目口鼻眉棱之間,有麻痹不仁之處。或頭重,或頭暈,或頭皮頑厚,不自覺知,或口舌不仁,不知食昧。或耳聾,或目痛,或眉棱上下掣痛,或鼻聞香極香,聞臭極臭,或只呵欠而作眩冒之狀。熱者消風散;冷者追風散。頭風發時悶痛,必欲棉裹者,熱鬱也,二陳湯加酒芩、荊芥、川芎、薄荷、石膏、細辛。”頭風痛在一側者,名偏頭風;兩太陽連腦痛者,名夾腦風;頭風而見頭面多汗,惡寒者,名首風。
頭暈指頭腦昏暈而感覺自身或周圍景物旋轉,甚者有噁心嘔吐之症。《醫碥·眩暈》:“暈與運同,旋轉也,所見之物皆旋轉如飛,世謂之頭旋是也。”《慎齋遺書》卷九:“頭暈,有腎虛而陽無所附者;有血虛火升者;有脾虛生痰者;有寒涼傷其中氣,不能升發,故上焦元氣虛而暈者;有肺虛肝木無制而暈者……腎虛陽無所附而暈,六味湯加人蔘;血虛火升而暈,芎歸芍藥湯;脾虛生痰,四君子加半夏、天麻;寒涼傷氣,氣虛而暈,補中益氣加附子;肝木無制而暈,黃芪建中湯。”