2 英文參考
yingqi[湘雅醫學專業詞典]
nutrient QI[湘雅醫學專業詞典]
blood circulating in the vessels[湘雅醫學專業詞典]
nourishing QI[湘雅醫學專業詞典]
nutrient qi[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
4 由水谷之氣所化,運行於經絡,對全身起濡養作用的精微之氣·營氣
營氣指由飲食水谷之氣所化,運行於經絡,對全身起濡養作用的精微之氣。生於水谷,源於脾胃,出於中焦,具有化生血液,營養周身的功能[2] [3] 。見《黃帝內經靈樞·營衛生會》等。
營氣與血共行於脈中之氣。營氣富於營養,故又稱“榮氣”。營與血關係極爲密切,可分而不可離,故常“營血”並稱。
《靈樞·邪客》:“營氣者,泌其津液,注之於脈,化以爲血,以榮四末,內注五臟六腑。”2