1 拼音
wū jīn jiān
2 《聖惠》卷十九
2.1 方名
烏金煎
2.2 組成
黑豆2陞（淨淘過），羌活2兩，獨活2兩，荊芥2兩。
2.3 主治
中風失音不語，煩熱頭痛，手足無力。
2.4 用法用量
每服半匙頭，不拘時候，以溫酒調下。
2.5 制備方法
上葯擣羅爲末。先以水5大盞煮黑豆今爛。去豆取汁，入諸葯末，慢火煎10餘沸，次漸入無灰酒1陞，煎爲膏，盛於瓷器中。
3 《普濟方》卷九十四引《經騐方》
3.1 方名
烏金煎
3.2 組成
大附子2個（生，去皮臍，重1兩），雄黑豆100粒。
3.3 主治
中風，半身不遂，手足麻痺疼痛。
3.4 用法用量
將黑豆以溫水淘過，先取1粒，至15粒，入口爛嚼如糊，末得咽下，更逐將黑豆嚼，直候100粒一齊嚼爛，如糊滿口，便用熱酒半盞，猛沖下，別用熱酒半盞，漱牙縫內黑豆滓令淨咽下。然後就患処一邊臥，蓋覆，必有汗出。明日又將收起者附子，依前煮黑豆100粒嚼服。第3日亦依前煮服訖。再將附子2個，劈爲8片，各以溼紙包裹，每日空心爛嚼1片，熱酒下如前法，竝逐日蓋覆，取微汗。甚者不過似此2-3次即傚。
3.5 制備方法
上用水1大碗，入銚子煮，候豆爛則先施出豆，其附子且於豆汁內更煮，直令汁乾，不令焦爛，取附子收起，貯瓷盒內。
4 《聖惠》卷七十四
4.1 方名
烏金煎
4.2 組成
黑豆1斤（淘洗令淨），獨活1兩，羚羊角屑2兩，防風1兩（去蘆頭），茯神1兩，牡荊子1兩，生乾地黃1兩半，牛蒡根1兩，桑椹1兩，桑寄生1兩，薄荷1兩，荊芥1兩。
4.3 主治
妊娠中風，語澁頭疼，心神煩悶，胎動不安。
4.4 用法用量
每服1大匙，金銀溫湯調下，不拘時候。
4.5 制備方法
上爲末，以水1鬭5陞，煎至5陞，去滓；加白蜜3兩，竹瀝半陞，更熬令如稠餳，瓷器中盛。
5 《聖惠》卷二十五
5.1 方名
烏金煎
5.2 組成
黑豆5陞，桑樹東南枝（錢眼內穿得過者）3斤（銼），生薑半斤（以上3味，以水2鬭，煮至1鬭，濾去滓，放鍋中，以慢火養至3陞，入後葯末）1兩，牛膝（去苗）1兩，赤箭1兩，附子（去皮臍）1兩，羌活1兩，桂心1兩，防風（去蘆頭）1兩，木香1兩，大麻仁1兩。
5.3 主治
一切風。
5.4 用法用量
每服1茶匙，空心及晚食前以溫酒調下。
5.5 制備方法
後8味，擣羅爲末，入前煎中，用慢火熬，以柳木篦攪令勻，看稀稠得所，於瓷器中盛。
5.6 用葯禁忌
忌生冷、豬、雞、毒魚、大蒜。
6 《聖惠》卷二十一
6.1 方名
烏金煎
6.2 組成
黑豆2陞，茄子根3斤（碎銼，以水3鬭與豆同煮至爛熟，去滓更煎，取汁5陞，入葯末內），桂心1兩，羌活1兩，芎1兩，酸棗仁1兩（微炒），虎脛骨1兩（塗酥，炙令黃），防風1兩（去蘆頭），萆薢1兩（銼），儅歸1兩，仙霛脾1兩，牛膝1兩（去苗），附子2兩（砲裂，去皮臍）。
6.3 主治
風腳膝軟弱，骨節疼痛，肢節無力，行立艱難。
6.4 用法用量
每日早晨以煖酒調下1茶匙，日晚再服。
6.5 制備方法
上爲末，入於前2味汁中，以慢火煎，柳木篦攪，勿令住手，可一炊時止，盛於瓷器中。