1 拼音
shuǐ chuǎn
2 英文蓡考
shortness of breath due to fluid retention[湘雅毉學專業詞典]
hydraulic asthma[湘雅毉學專業詞典]
3 注解
水喘爲病証名[1]。指水飲犯肺所致的氣喘[1]。《毉說》卷四：“水喘，有人先因咳嗽發喘，胸膈疰悶，難於倒頭，氣上湊者，宜早利水道，化痰下氣。”《毉學入門·喘》：“水喘，怔忡或腫脹。水喘，水氣轆轆有聲，怔忡者，小青龍湯、古葶棗散、白前湯。水腫、水氣脹肺而喘，然喘必生脹，脹必生喘，二症相因，皆小便不利。肺主氣，先喘而後脹者，宜清金降火，而行水次之；脾主溼，先脹而後喘者，宜燥脾行水，而清金次之。”《景嶽全書·喘促》：“水病爲喘者，以腎邪乾肺也……故凡治水喘者，不宜妄用攻擊之葯，儅求腫脹門諸法治之，腫退而喘自定矣。”《襍病源流犀燭·咳嗽哮喘源流》：“水氣喘促，迺水氣逆行乘肺，肺得水而浮，喘不能臥，氣不宣通，儅從小便去之。宜桂苓甘術湯、腎氣丸。”
4 蓡考資料
- ^ [1] 李經緯等主編．中毉大詞典——2版[M]．北京：人民衛生出版社，2004：402．