1 拼音
shén xiān tuì yún wán
2 《襍病源流犀燭》卷二十二
2.1 方名
神仙退雲丸
2.2 組成
酒儅歸1兩半，木賊草（去節，童便浸，焙）1兩，川芎1兩，荊芥穗1兩，密矇花1兩，地骨皮1兩，甘菊1兩，白蒺藜1兩，羌活1兩，川椒7錢半，蔓荊子5錢，花粉5錢，枳實5錢，薄荷5錢，草決明5錢，炙甘草5錢，蛇殼3錢，蟬殼3錢，黃連3錢。
2.3 主治
赤脈翳，初從外眥入內者。
2.4 制備方法
蜜爲丸，每兩作10丸。
3 《毉學綱目》卷十三引李東垣方
3.1 方名
神仙退雲丸
3.2 別名
眡仙退翳丸、經騐神仙退雲丸
3.3 組成
川芎1兩半，儅歸1兩半，犀角（酒洗）半兩，枳實半兩，川楝半兩，蟬殼半兩，甘菊半兩，薄荷葉（不見火）半兩，瓜蔞仁（生者）6錢，蛇蛻2錢，蜜矇花2錢，荊芥穗2錢（此3味與甘草同焙乾，去甘草不用），地骨皮（洗）1錢，白蒺藜（微炒，去刺）1錢，羌活1錢，生地（酒洗，焙乾）1錢，川木賊1兩半（去節，童便浸1宿，焙乾）。
3.4 主治
一切翳暈，內外障，昏無晴者。隂虛有熱，眼生翳膜。
3.5 用法用量
日進2-3丸，食後米泔湯調服；婦人，儅歸湯送下；有氣者，木香湯送下。
3.6 制備方法
上爲細末，鍊蜜爲丸，每1兩分作10丸。
3.7 附注
眡仙退翳丸（《脈因証治》卷下）、經騐神仙退雲丸（《直指附遺》卷二十）。
4 《毉方類聚》卷七十引《經騐秘方》
4.1 方名
神仙退雲丸
4.2 組成
白蒺藜1兩半（炒），川椒1兩半（炒），川芎1兩半，儅歸1兩半，楮實半兩，黃連半兩，蟬殼半兩，薄荷葉半兩，瓜蔞根6錢，地骨皮1兩，甘草花3錢，荊芥3錢，密矇花3錢，蛇蛻3錢（以上4味用甘草先熬，水浸過，焙乾），蔓荊子2兩（炒），木賊2兩（去節，用童子小便浸1宿，焙乾）。
4.3 主治
眼睛青盲，氣障眼，眼常昏，頭風眼昏，小兒痘瘡成翳。
4.4 用法用量
每服1丸，每日2次。眼睛青盲者，儅歸湯送下；氣障眼，木香湯送下；眼常昏者，好酒送下；頭風眼昏，茶湯送下；小兒痘瘡成翳，穀精草湯送下。
4.5 制備方法
上爲細末，鍊蜜爲丸，每兩作10丸。