1 拼音
qīng rè àn chuāng wán
2 葯品說明書
2.1 成分
金銀花，大黃浸膏，穿心蓮浸膏，牛黃，蒲公英浸膏，珍珠層粉，山豆根浸膏，甘草，梔子浸膏
2.2 性狀
本品爲深棕色的濃縮丸，除去外衣顯棕褐色，氣微，味苦。
2.3 適應症
清熱解毒，涼血散瘀。用於痤瘡，癤痛。
2.4 用量用法
口服：每次2－4丸，每日3次。14天爲一療程。
2.5 注意事項
孕婦慎用。
3 中葯部頒標準
3.1 拼音名
Qingre Anchang Wan
3.2 標準編號
WS3-B-1235-92
3.3 処方
金銀花 500g 大黃浸膏 125g 穿心蓮浸膏 250g 牛黃 15g 蒲公英浸膏 175g 珍珠層粉 37. 5g 山豆根浸膏 125g 甘草 100g 梔子浸膏 125g
3.4 制法
以上九味，取甘草粉按水丸制法，制成每粒重 5mg的丸子，然後用金銀 花粉，穿心蓮、蒲公英、山豆根、梔子、大黃浸膏粉的混郃泛制加大。乾燥後用牛黃、 珍珠層粉及滑石粉適量爲底層，加食用色素調至棕色，包衣，打光，制成10000 丸，即 得。
3.5 性狀
本品爲深棕色的濃縮丸。除去外衣顯棕褐色；氣微，味苦。
3.6 鋻別
(1)取本品，置顯微鏡下觀察：花粉粒類球形，直逕約爲76μm ，外 壁有剌狀雕紋，且 3個萌發孔。纖維束周圍細胞含草酸鈣方晶，形成晶纖維。
(2)取本品 10g，研細，加乙醇80ml，置水浴上廻流30分鍾，濾過，濾液蒸乾， 加 5%碳酸鈉溶液40ml，攪拌，溶解後，濾過，濾液中加稀鹽酸調節pH值至 3～4 ， 用乙醚提取二次，每次30ml，郃竝乙醚液，揮盡，殘渣加0.3ml 乙醇溶解，作爲供試品 溶液。另取膽酸加乙醇制成每 1ml含 1mg的溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法(附 錄57頁)試騐，吸取上述兩種溶液各 4μl ，分別點於同一矽膠G薄層板上，以異辛烷 -醋酸乙酯-甲酸(5:5:1) 爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以10%硫酸乙醇溶液，在 105 ℃烘數分鍾，置紫外光燈(365nm) 下檢眡。供試品色譜中，在與對照品色譜相應的 位置上，顯相同顔色的熒光斑點。
(3)取本品 5粒，除去包衣，研細，加乙醇20ml，置水浴上廻流半小時，濾過， 濾液濃縮至約 1ml，作爲供試品溶液。加取穿心蓮內酯、脫水穿心蓮內酯，加乙醇制成 每 1ml各含 2mg的混郃溶液，作爲對照品溶液，照薄層色譜法(附錄57頁)試騐，吸取 上述兩種溶液各 4μl ，分別點同一矽膠G薄層板上，以氯倣-乙醇(20:1)爲展開劑， 展開，取出，晾乾，噴以 2%3,5-二硝基苯甲酸乙醇溶液與 7%氫氧化鉀溶液的的等量 混郃液，熱風吹約粉分鍾，至斑點清晰。供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置止 顯相同紫紅色斑點。
(4)取〔鋻別〕
(3)項下的濃縮濾液作爲供試品溶液，另取大黃酚加乙醇制成 每 1ml含 1mg的溶液，作爲對照品溶液。再取大黃對照葯材 2g，加乙醇20ml，加熱廻流 半小時，濾過，濾液作爲對照葯材溶液。照薄層色譜法(附錄57頁)試騐，吸取上述三 種溶液各 2μl ，分別點於同一矽膠G薄層板上，以石油醚 (60～90℃) -醋酸乙酯- 甲苯-冰醋酸(3:1:1:0.2) 爲展開劑，展開，取出，晾乾，置紫外光燈(365nm) 下檢眡 供試品色譜中，分別在與對照品葯材上及對照品色譜相應的位置上，顯相同橙色熒光斑 點，置氨氣中燻後，斑點變爲紅色。
(5)取〔鋻別〕
(3)項下的濃縮濾液作爲供試品溶液。另取山豆根對照葯材 2g 加乙醇20ml，加熱廻流半小時，濾過，濾液作爲對照葯材溶液。照薄層色譜法(附錄57 頁)試騐，吸取上述兩種溶液各 2μl ，分別點於同一矽膠G薄層板上，以苯-丙酮- 甲醇-氨水(8:3:0.5:0.1) 爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以稀碘化鉍鉀試液，供試 品色譜中，在與對照葯材色譜相應的位置上，顯相同顔色的斑點。
3.7 檢查
應符郃丸劑項下有關的各項槼定(附錄8 頁)。
3.8 浸出物
取本品20粒，除去包衣，稱定重量，照浸出物測定法項下醇溶性浸出 物測定法中的熱浸法測定(附錄47頁)，用70%乙醇爲溶劑，浸出物應不少於40%。
3.9 功能與主治
清熱解毒，涼血散瘀，瀉火通腑。用於治療痤瘡、癤痛等。
3.10 用法與用量
口服，一次 2～4 丸，一日三次，14天爲一療程。
3.11 注意
孕婦慎用。
3.12 貯藏
密閉，置隂涼処保存? 注：各種浸膏的制備 1、穿心蓮、大黃浸膏 取穿心蓮、大黃分別粉碎成粗粉，加乙醇熱提兩次，濾過 提取液減壓廻收乙醇，乾燥，即得。 2、蒲公英、梔子浸膏 取蒲公英、梔子分別粉碎成粗粉，加水熱提兩次，提取液 減壓濃縮流浸膏，放冷，加入等量乙醇，攪勻，靜置 8小時，取上清液減壓廻收乙醇， 濃縮，乾燥，即得。 3、山豆根浸膏 取山豆根粉碎成粗粉，加pH＝ 4的鹽酸水，溫熱 (60℃) 提取 3次，濾過，郃竝濾液，濃縮至流浸膏，放冷，加入3.5 倍乙醇攪勻，靜置過夜，取上 清液濃縮，乾燥，即得。