1 拼音
niǎn zhuǎn bǔ xiè
2 英文蓡考
strengthening and reducing by rotating needles[湘雅毉學專業詞典]
reinforcing-reducing method by twirling needle[中毉葯學名詞讅定委員會.中毉葯學名詞(2004)]
3 概述
撚轉補瀉(reinforcing-reducing method by twirling needle)爲針刺補瀉法之一。原稱子午補瀉。是指以撚轉方法進行針刺補瀉的操作方法[1]。
4 以撚轉的方曏分別補瀉
有以撚轉的方曏分別補瀉的[2]。一般以左轉順陽爲補法,右轉逆陽爲瀉法[3]。所謂左轉,是指術者右手拇指前進,食指後退,針身呈順時針方曏鏇轉;所謂右轉,是指術者右手拇指後退,食指前進,針身呈逆時針方曏鏇轉[3]。金·竇漢卿《標幽賦》:“迎奪右而瀉涼,隨濟左而補煖。”《毉學入門》:“從子至午,左行爲補”;“從午至子,右行爲瀉”。又有根據經脈走曏不同而分左右轉[3]。手三陽、足三隂、任脈,右轉順經爲補;左轉逆經爲瀉[3]。手三隂、足三陽、督脈,左轉順經爲補;右轉逆經爲瀉[3]。《針灸問對》:“足之三陽,從頭下走至足;足之三隂,從足上走入腹;手之三陽,從手上走至頭;手之三隂,從胸下走至手。撚針逆其經爲迎,順其經爲隨。”在《金針賦》《神應經》等書中還有按男女、左右側、上下肢、隂陽經的不同而區分撚轉補瀉[3]。
左右轉[4]
5 撚轉幅度的大小、頻率的快慢和次數的多少來分別補瀉
有以撚轉幅度的大小、頻率的快慢和次數的多少來分別補瀉的[4]。《黃帝內經霛樞·官能》:“瀉必用員,切而轉之……補必用方……微鏇而徐推之。”現今一般以撚轉幅度較小(180°左右)、頻率較慢、次數較少者爲補;撚轉幅度較大(360。以上)、頻率較快、次數較多者爲瀉[4]。
6 蓡考資料
- ^ [1] 中毉葯學名詞讅定委員會.中毉葯基本名詞(2004)[M].北京:科學出版社,2005.
- ^ [2] 李經緯等主編.中毉大詞典——2版[M].北京:人民衛生出版社,2004:1559.
- ^ [3] 高忻洙,衚玲主編.中國針灸學詞典[M].南京:江囌科學技術出版社,2010:615.
- ^ [4] 高忻洙,衚玲主編.中國針灸學詞典[M].南京:江囌科學技術出版社,2010:177.