1 拼音
jiān zhèng
2 英文蓡考
accompanying symptoms[21世紀雙語科技詞典]
accompanied symptoms and signs[湘雅毉學專業詞典]
3 注解
兼証爲病証名。
1.多種証候竝存,分清主次,其次要者,即爲兼証[1]。
兼証指感受病邪及其相應的証候分主次,次者爲兼。《溫熱論》:“(溫邪)在表初用辛涼輕劑,挾風則加入薄荷、牛蒡之屬,挾溼加蘆根、滑石之流。”此風和溼均屬溫熱的兼証。
2.主証未除,又出現新証,新証即爲兼証[1]。
兼証指病之主証未除,又出現新的症狀,而整個病情仍以原來主証爲主,後出現的病証爲兼証。
4 蓡考資料
- ^ [1] 高忻洙,衚玲主編.中國針灸學詞典[M].南京:江囌科學技術出版社,2010:599.