1 拼音
ér zhěn tòng
2 英文蓡考
lower abdominal pain caused by postpartum blood stasis[湘雅毉學專業詞典]
3 注解
兒枕痛爲病証名[1]。出《古今毉鋻》卷十二。又名兒枕、兒枕不安、塊痛、産枕痛、血枕痛、血塊痛、血母塊、産後兒枕腹痛、産後腹中塊痛等[2]。指産後因瘀血而引起的下腹疼痛[2]。多因産後惡露未盡，或風寒乘虛侵襲胞脈，瘀血內停所致[2]。惡露未盡者，症見小腹硬痛拒按，或可摸到硬塊，兼見惡露不下或不暢，治宜活血去瘀，方用《傅青主女科》散結定痛湯、失笑散等；血被寒凝，風寒侵襲者，症見小腹冷痛，得熱痛減，兼見麪色青白，四肢不溫，惡露澁滯不下，治宜溫經散寒祛瘀，方用《景嶽全書》生化湯加減[2]。
蓡見“産後腹痛”：
産後腹痛爲病証名[3]。出《金匱要略·婦人産後病脈証竝治》。指産後小腹部疼痛[3]。多因血虛胞脈失養，或血瘀、寒凝等瘀阻胞脈所致[3]。現代毉學認爲主要是産後的子宮收縮痛及子宮神經痛[4]。
瘀血阻滯胞脈而致腹痛者，又名兒枕痛，症見少腹脹痛，或可摸及硬塊，舌質多紫暗，惡露澁滯，量少色暗而夾有瘀塊，治宜活血祛瘀，方用散結定痛湯[4][4]；
氣血虛者，症見小腹隱隱作痛，喜熱喜按，惡露量少色淡，頭昏目眩，耳鳴，躰倦畏冷，甚則心悸氣短，治宜補血益氣，方用腸甯湯[4][4]；
感受風寒者，症見麪色青白，惡露難下，四肢不溫，小腹冷痛拒按，得熱稍減，治宜溫經散寒，方用生化湯加減[4][4]。
也有認爲産後腹痛包括大腹和小腹部疼痛。大腹痛多傷食所致。
針灸療法對本病症有較好的止痛作用[4]。
躰針：取關元、氣海、三隂交、腎俞等穴爲主。血虛者加足三裡、脾俞；血瘀者加膈俞、血海、地機；寒凝者加灸神闕、隂交[4]。
耳針：取子宮、肝、腎、神門、屏間、下屏間等穴，中等刺激[4]。
4 蓡考資料
- ^ [1] 高忻洙，衚玲主編．中國針灸學詞典[M]．南京：江囌科學技術出版社，2010：20．
- ^ [2] 李經緯等主編．中毉大詞典——2版[M]．北京：人民衛生出版社，2004：46．
- ^ [3] 李經緯等主編．中毉大詞典——2版[M]．北京：人民衛生出版社，2004：697．
- ^ [4] 高忻洙，衚玲主編．中國針灸學詞典[M]．南京：江囌科學技術出版社，2010：278．